Encuentro de delegados para la protección de menores y personas vulnerables

29.03.2021

22 de abril de 2021 de 14.00 a 17.00 horas (hora de Roma) 

Estimados delegados para la protección de menores y de personas vulnerables,

Queremos comunicarles la invitación de la USG e UISG para participar en la reunión prevista para el

22 de abril de 2021 de 14.00 a 17.00 horas (hora de Roma), que tiene como finalidad reunir a los

delegados para la protección de los institutos religiosos masculinos y femeninos.

Esta reunión tiene dos objetivos:

1. Creación de una red de colaboración entre los diferentes institutos

2. Considerar iniciativas dirigidas a promover una cultura de cuidado

Utilizaremos la plataforma Zoom y garantizaremos el servicio de traducción simultánea en italiano,

inglés, español y francés. Habrá un espacio dedicado a la oración, a compartir experiencias en el

campo de la protección bajo la dirección de tres miembros de nuestra Comisión para la Protección

y el Cuidado (UISG-USG). P. Timothy Brennan MSC, H. Brendan Geary FMS y Sr. Tiziana Merletti SFP

pondrán a disposición del grupo su experiencia en este campo para ver cómo avanzar juntos en la

promoción de la protección en nuestras congregaciones.

Le invitamos a registrarse en el siguiente enlace, con el fin de indicar el idioma elegido y recibir

automáticamente el enlace zoom para acceder a la reunión.

LINK: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZMpdu-gqzotGNOm7Grw9bu1lUomeoarIk2D 

El día de la reunión tendrán que cambiar el nombre de usuario, introduciendo la abreviatura de

idioma antes del nombre. Esto nos permitirá movernos rápidamente a grupos cuando sea

necesario. Es por eso que le invitamos a conectarse a Zoom a las 13:45.

Ejemplo: "Sr. Patricia Murray" tendrá que ser renombrada dentro del canal Zoom como "EN_Sr.

Patricia Murray. Las abreviaturas para idiomas son:

- EN_: inglés

- IT_: italiano

- SP_: español

- FR_: francés

Si tiene alguna duda, le ayudaremos a resolverlas al comienzo de la reunión. Nos gustaría anticipar

la indicación sólo para acelerar el proceso.

¡Gracias por su valiosa cooperación!

Cordialmente,

Sr. Patricia Murray, IBVM

H. Emili Turú, FMS

Cookie Policy  /  Privacy Policy